La Cité Fertile - Shizen : Village de Nöel japonais

+ de 70 EXPOSANT-ES / STANDS - SAKE & FOOD - ATELIERS - CONCERTS & DJSETS - TABLE-RONDES - SCÉNOGRAPHIE

Cette année c’est le grand bouleversement : le village prend ses quartiers à la Cité Fertile à Pantin. 1 hectare pour repenser notre rapport au Japon, plus durable et plus éco-responsable, et découvrir les traditions culturelles et artistiques japonaises.

Toujours aussi inédit en région parisienne, SHIZEN — Village de Noël Japonais fera office d’éco-escale nippone de Noël : plus de 60 stands cette année seront au rendez-vous, mais également des ateliers, des concerts et djsets, des table-rondes, du sake et de la food japonaise.

Cette année aussi, SHIZEN — Village de Noël Japonais s’inscrit dans le cadre de la Cité des Merveilles, grand projet de scénographie de la Cité Fertile qui proposera moult installations, décorations et manèges (sous forme fête foraine éco-responsable), sur la thématique : Explorer la terre & protection de la biodiversité.

Venez déambuler dans un cadre unique et onirique et profiter de l’occasion pour découvrir nos exposant·es de qualité, et faire vos cadeaux de Noël à des tarifs accessibles à toutes les bourses.

𝑽𝒆𝒏𝒆𝒛 𝒗𝒐𝒖𝒔 𝒊𝒎𝒎𝒆𝒓𝒈𝒆𝒓 𝒅𝒂𝒏𝒔 𝒖𝒏 𝒄𝒂𝒅𝒓𝒆 100% 𝒏𝒊𝒑𝒑𝒐𝒏, 𝒅𝒖 𝑮𝒓𝒂𝒏𝒅 𝑵𝒐𝒓𝒅 𝒅’𝑯𝒐𝒌𝒌𝒂𝒊𝒅𝒐 𝒆𝒏 𝒑𝒂𝒔𝒔𝒂𝒏𝒕 𝒑𝒂𝒓 𝒍𝒆𝒔 𝒑𝒍𝒂𝒈𝒆𝒔 𝒅’𝑶𝒌𝒊𝒏𝒂𝒘𝒂, 𝒑𝒐𝒖𝒓 𝒖𝒏 𝑵𝒐ë𝒍 𝒎𝒊𝒚𝒂𝒛𝒂𝒌𝒊𝒆𝒏 𝒆𝒕 お洒落.

ラ・シテ・フェーティールへ ようこそ！(ノ^o^)ノ

Tous les ＥＸＰＯＳＡＮＴ－ＥＳ
• MIL SOLES ATELIER avec KIKITARU  •

• ESPACE JAPON x ZOOM JAPON x OVNI - Espace culturel  • WAKAZE FRANCE- Sake -  • NINI WANTED - Illustrations  • TEMPURA MAGAZINE  • PAIHEME - Illustrations  • OH MOCHI - Mochi  • KANA EDITIONS • LA FACTORIGAMI - Bijoux  •  SAMURAI TABI - Mode -  • NANANINI - Papetrie & Artisanat  • EPIQ - Sake  • GALERIE K PARIS - Sake  • SETSUNA  • PATISSERIE MAYU  • KHAMAYA CORP x KOJI FUKUSHIMA - Brocanteur japonais  • LE STUDIO BON - Illustrations  • EDITIONS AKINOME - Librairie  • BOWS & ARROWS - Objets, design  • STYLE DU JAPON - Objets, design • NIHONCHA PARIS - Thés japonais  • MAISON WA - Objets, design  • DISCOVER JAPAN - Objets, desig  • SASHIKO YA - Broderie, sashiko, boro  • ATELIER RYOKAN - Céramique  • UMAMI- Epicerie fine  • AOI KIMONO & LIFESTYLE - Mode  • KAMICOUPÉS - Illustrations  • JAPAN CÉRAMIQUE - Céramique japonaise  • LA PETITE FLEURISTE - Plantes, kokedama  • KURA - Epicerie Fine  • ESPACE JAPON BOUTIQUE - Artisanat  • EYN x CLARA MAEADA - Artisanat  • WE WANT SAKE - Sake  • KOGEI SHOP PARIS  • SAORI URATA - Mode  • KIMONO RIKIKI - Mode  • KIMONO TOUJOURS - Mode  • MAISON WABI-SABI - Artisanat  • WAMONO - Mode  • UMAMI SOUP x MAISON AIMI  • LA MAISON DU KOJI - Epicerie fine  • HANABI - Livres, Films, DVD  • AMAZAKE YA - Sake  • JNTO (OFFICE NATIONAL DU TOURISME JAPONAIS) - Tourisme -  • COULEUR PASTÈQUE - Céramiques  • NEKODO ART - Illustrations -  • IRIYA - Illustrations  • AMÉLIE MANCHOULAS ILLUSTRATIONS - Illustrations  • SOYABEAN - Artisanat  • BWARBE FLEURI x CHOCOLONA - Illustrations & design  • ORCHIDÉES DE PRESTIGE - Fleurs  • DITIONS D’EST EN OUEST - Librairie  • ECHO ILLUSTRATIONS & GRAVURES - Illustrations & design  • CYLINDRE STUDIO - Vélo & Illustrations

F O O D
GILI-GILI - Onigiri  • MÉDIA CAFÉ RESTAURANT BY ESPACE JAPON  • KOMOREBI - Restaurant

＊ ＡＴＥＬＩＥＲＳ
Kintsugi, Furoshiki, Calligraphie, Ikebana, Origami, Sashiko, Paquet-cadeaux, et Dessin-manga par Espace Japon.
𝓡𝓮𝓼𝓮𝓻𝓿𝓪𝓽𝓲𝓸𝓷 : https://www.espacejapon.com/.../ateliers-du-village-de.../

＊T A B L E S - R O N D E S & C O N F É R E N C E S
♡ "Voyager responsable au Japon" par le JNTO (Office du tourisme japonais)

♡ "Les tips pour voyager responsable au Japon" par TABIBITO PODCAST avec Lauréline & Olivier

♡ "Préparer son voyage à vélo au Japon : Organisation et préparation du voyage, conseils (transports, nuits, routes), anecdotes (rencontres et galères)"
Avec :
Thomas Lorin (UN TOUR AU JAPON) https://www.instagram.com/untouraujapon/
Co-modérer par :
Tabibito Podcast - https://podcast.ausha.co/tabibito-voyageurs-du-japon
Cylindre Studio - https://www.instagram.com/cylindrestudio/

♡ Présentation du projet d'éco-lieu japonais EYN par Clara Maeda et Yuichiro Maeda https://www.eynarteco.com/

＊ ＣＯＮＣＥＲＴＳ / D J S E T S / P E R F O R M A N C E S
♡ PARIS TAIKO ENSEMBLE pour un live spécial Taiko japonais ! https://www.instagram.com/paristaikoensemble/

♡ PARIS SANSHIN CLUB pour live de sanshin, mabiance Ryukyu garantie ! https://www.instagram.com/parissanshinclub/

♡ YOSAKOI HINODEMAI danse et initiations pour tous les âges !
https://www.instagram.com/yosakoiparishinodemai/

♡ SHISHIMAI danse et performance pour toute la famille ! https://www.instagram.com/ateliergokkomomentlab/

♡ ISMAERA performance de danse contemporaine https://www.facebook.com/100001746199724/videos/3629441537124017/

♡ DEMONSTRATION DE MOCHI TSUKI avec EYN

Et bien évidemment, les deux jours seront musicalement couverts par :

♡ JAPAN CONNECTION FESTIVAL team https://www.instagram.com/japanconnectionfestival/

♡ TAPES RADIO https://www.mixcloud.com/TAPES_radio/

"Japanese soundsystem only" !

INFORMATIONS PRATIQUES

𝗖̧𝗮 𝘀𝗲 𝗽𝗮𝘀𝘀𝗲 𝗼𝘂̀ ?
La Cité Fertile, 14 Avenue Edouard Vaillant, 93500 Pantin

𝗟𝗮 𝗖𝗶𝘁𝗲́ 𝗙𝗲𝗿𝘁𝗶𝗹𝗲 𝗰'𝗲𝘀𝘁 𝗾𝘂𝗼𝗶 ?
Ancienne gare de marchandises SNCF de Pantin, la Cité Fertile c'est 1 hectare et 4 ans au service de la transition écologique et sociale. Tiers-lieu d’expérimentation, la Cité Fertile veut réunir, inspirer et mobiliser tous les publics autour des enjeux de la ville durable grâce à une programmation et des projets engagés. Plus d’infos >> www.citefertile.com

𝗖𝗼𝗺𝗺𝗲𝗻𝘁 𝘃𝗲𝗻𝗶𝗿 ?
RER E Pantin (4 minutes à pieds)
Métro Quatre Chemins – ligne 7 (8 minutes à pieds)
Métro Hoche – ligne 5 (10 minutes à pieds)
Tram 3 Ella Fitzgerald (5 minutes à pieds)
Bus 170, 249, 330 arrêt Jean Moulin
Parking à vélo à l’entrée du site.
Pas de parking voitures.